Prevod od "sjetila da" do Češki


Kako koristiti "sjetila da" u rečenicama:

I onda sam se sjetila da sam ga ostavila tamo.
A pak jsem si uvědomila, že jsem ho tam nechala.
Da, sišla sam s autobusa i odjednom se sjetila da sutra dolazi Vin iz Oxforda.
Když jsem vystoupila z autobusu, tak jsem si najednou vzpomněla, že se zítra vrátí Vin z Oxfordu.
Majka se sjetila da sigurno neæeš imati novaca.
Matka si myslela, že nemáš žádné peníze.
Samo sam se sjetila da je na meniju za ruèak pisalo,
Já jen, že jsem si vzpomněla, že dnes jsou na jídelním lístku
Ali onda sam se sjetila da se neæu moæi vratiti kuæi.
Ale potom začnu myslet na domov a že už se nikdy nebudu moct vrátit.
Ali onda sam se sjetila da sam tada uvijek imala najveæi postotak osveta.
Ale tyhle mají nejpočetnější výskyt volání po pomstě.
a onda sam se sjetila da je homoseksualac, pa...
Pak jsem si vzpomněla, že on je gay, takže...
Mislila sam da ti mislim, tebe sam se prve sjetila da mi pomogneš da to dovedem u neki red.
Hned mě napadlo, jestli bys mi nepomohla vnést do nich určitý řád.
Pa, možda bih se, da si mi dozvolio da uzmem Zanotab, sjetila da je to Euphorazine.
No, možná kdybych si mohla dát Zanotab, vzpomněla bych si, že je to Euphorazin.
Konobarica se sjetila da je platila kreditnom karticom.
Servírka si vzpomněla, že platila kreditkou.
Tanzie se sjetila da ima stvarno važan sastanak.
Tanzie si uvědomila, že má skutečně důležitou schůzku.
Sad sam se sjetila da sam se seksala s tobom.
Oh, můj Bože, flashback. Pamatuju si, že jsem s tebou měla sex.
Iznenada si se sjetila da si udata za milionera?
Najednou ti došlo, že jsi vdaná za milionáře?
Hej Gaby, da li si se sjetila da nabaviš sitnog?
Hej, Gaby, nezapomněla jsi přinést drobné.
Kad se sjetila da je ovo zdjela oko koje ste se svaðale, potreslo ju je što je stala izmeðu nas.
No ano, když si vzpomněla, že to je ta miska, o kterou jste se hádali, byla zhrozená, že se to dostalo mezi mě a mojí mámu.
Da li si se barem sjetila da kažeš dadilji da ostane preko noæi ovog vikenda?
Ne. Řekla jsi vůbec chůvě, že musí zůstat přes noc?
Kako si se samo sjetila da poðeš njome šetati?
Vážně nepochopím, proč jsi tudy šla na procházku.
Rekla je da se sjetila da je bio Laurenin omiljeni spisatelj, i gurnula mi je to ispod vrata.
Řekla, že si pamatuje, že šlo o Laureninu oblíbenou spisovatelku, a strčila mi ho pod dveře.
Znaš, iako nije uspjelo izmeðu tebe i Nathaniela, ostala sam impresionirana tobom, što je razlog zašto si prva osoba koje sam se sjetila da me zamijeni kao lice Girls Inc. zaklade.
Víš, i když to mezi tebou a Nathanielem nevyšlo, vždycky jsi mě velmi okouzlila, takže proto jsi byla první, na koho jsem pomyslela, že by mě měl nahradit jako tvář nadace Dívky, a. s.
Upravo sam se sjetila da moram uzeti neke stvari za ured.
Sakra, právě jsem si vzpomněla, že potřebuju kancelářské potřeby.
A onda sam se sjetila da je umro.
A pak jsem si vzpomněla. Už byl pryč.
Upravo sam se sjetila da moram suziti haljinu za veèeras.
Právě jsem si vzpomněla, že si musím nechat zúžit šaty na dnešek.
Imam tu sliku tjednima i nijednom se nisam sjetila da to uèinim.
Mám tu fotku už týdny a nikdy mě tohle nenapadlo.
Upravo sam se sjetila da moram...
Zrovna jsem si vzpomněla, že musím...
Oprosti, upravo sam se sjetila da moram navratiti do duæana.
Promiň, zrovna jsem si vzpoměla, že musím zajít do drogérky.
Da li si se sjetila da zalemiš zelene žice, oèistiš sistemski keš, flašuješ memoriju B.I.O.S.- a?
Nezapomněla jsi sletovat ty dva zelený drátky k sobě, vyčistit systémový cache a vyrovnat BIOS paměť? Jo, jo a... ne.
Upravo sam se sjetila da me nije briga.
Promiň. Vzpoměla jsem si, že mě to vlastně nezajímá.
Ali sam se sjetila da smo èistili strava prljavu kuæu prošle sedmice, pa sam ga ostavila u Rozinom autu.
Ale zrovna jsem si vzpomněla, že jsme minulý týden uklízeli pěkně zaneřáděný dům, je u Rosy v autě.
Tad se Lily sjetila da sam tjedan ranije pomagao Robin tražiti medaljon.
A najednou si Lily vzpomněla, že jsem před týdnem pomáhal Robin najít její dlouho ztracený medailonek.
Ali onda sam se sjetila da su dovođenja Jen out Pa sam shvatio da bih se pridružiti vam dečki.
Pak jsem si vzpomněl, že jdeš s Jen, tak jsem myslel, že se přidám.
Samo sam se sjetila da ste pomogli mnogima sa svojim lijeèenjem pa možda u vašem opsežnom znanju postoji nešto èime bi cura zadržala momku pažnju.
Jen jsem si myslela, že toho víte tolik o léčení a že byste možná mohla vědět o něčem, co by pomohlo dívce upoutat mužovu pozornost.
0.29965782165527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?